Affordable ski resorts in Europe are not the same as the cheapest ones. This guide looks at where a little more spend buys cleaner transfers, better skiing, and a trip that actually holds together.