Salkantay trek vs Inca Trail is really a choice between flexibility and history. Here is how to pick the right Machu Picchu route for your legs, budget, and timeline.