Old Forester Distillery is one of the strongest first-time Louisville bourbon plays because it keeps the trip urban, walkable, and still serious about whiskey.