Most Harry Potter London locations are easy to visit, but the trip gets messy when you mix walking stops, photo queues, and the Studio Tour badly. This guide shows the route that actually works.