Clear advice on Fallingwater tours, day-trip planning, what to book, and when exterior access is enough so you can plan the right visit faster.