Orient Express train planning is confusing because three different ideas get mixed together. Here is what still exists, what does not, and which version is worth booking.