La La Land locations are spread across Los Angeles in a way that can feel romantic or exhausting. Here is the route logic that keeps the trip cinematic.